以色列诗人Haim Nachman Bialik曾说：“Reading the Bible in translation is like kissing your new bride through a veil.”（读《圣经》译文就好比隔着面纱亲吻新娘。）
有关翻译的金句很多，又如“翻译即背叛”，“诗歌就是翻译中丢失的东西”（Poetry is what gets lost in translation.）——罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost），等等。
二、关于写作
艾略特曾这样评价亨利·詹姆斯：“He had a mind so fine that no idea could violate
it.”（他的头脑如此细腻，没有任何观念可以侵犯它。）最终,外教一对一在线口语英语哪个好. (责任编辑：admin)